allotrian
başkasına ait olanı
αλλοτριαν
Anlamlar
başkasına ait
yabancı
düşman
Detayli Anlam Hiyerarsisi
başkasına ait
mülkiyeti veya aidiyeti bir başkasına ait olan
yabancı
bir gruba, aileye veya ulusa ait olmayan, dışarıdan olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1./2. çekim sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
başkasına ait
allotrios
ἀλλότριος
başkasına ait olanın
allotriou
ἀλλοτρίου
başkasına ait olanlar
allotrioi
ἀλλότριοι
başkasına ait olanların
allotrion
ἀλλοτρίων
Etimoloji
Kullanım
Kişinin kendisine ait olmayan mülkiyeti veya Tanrı'nın halkına yabancı olan, düşmanca tutum sergileyen kişileri tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca αλλος (allos, başka) kelimesinden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
αλλοτριων
allotrion
başkasına ait olanların
αλλοτριω
allotrio
başkasına ait olana
αλλοτριον
allotrion
başkasına ait olanı
αλλοτριαις
allotriais
başkasına ait olanlara
αλλοτριαν
allotrian
başkasına ait olanı
αλλοτρια
allotria
başkasına ait
αλλοτριοις
allotriois
başkasına ait olanlara
Kök Ailesi
αλλοτριος kökü altındaki tüm kelimeler