katibine
yazanlar
كَٰتِبِينَ
Anlamlar
yazan
kaydeden
kâtip
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yazan
harfleri ve kelimeleri bir yüzeye kaydeden kişi
kaydeden
bilgileri veya anlaşmaları resmi olarak tutan kişi
kâtip
yazmanlık mesleğini icra eden görevli
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَاعِل
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yazan
katibun
كَاتِب
yazanlar
kuttabun
كُتَّاب
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da anlaşmaları kaydeden kişileri veya meleklerin insanların amellerini yazmasını ifade eder.
Kognat Notu
İbr. כְּתוּבִים (ketuvim, yazmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-t-b (yazmak, dikmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
كَاتِبُۢ
katibun
yazan
Iliskili Kelimeler
וּכְתֹבֶת
u-htovet
ve yazısı
Aynı kök: k-t-b ↔ k-t-b
בִּכְתָב
bi-khtav
yazıda
Aynı kök: k-t-b ↔ k-t-b
כְּתִיב
ketiv
yazılmış
Aynı kök: k-t-b ↔ k-t-b
כִּכְתָב
ki-khtav
yazı gibi
Aynı kök: k-t-b ↔ k-t-b
כְּתוּבִים
ketuvim
yazılmışlar
Aynı kök: k-t-b ↔ k-t-b
מִכְתַּב
mikhtav
yazı
Aynı kök: k-t-b ↔ k-t-b
Kök Ailesi
ك ت ب kökü altındaki tüm kelimeler