aischrou
utanç vericinin
αισχρου
Anlamlar
utanç verici
çirkin
ayıp
Detayli Anlam Hiyerarsisi
utanç verici
ahlaki veya toplumsal olarak kınanmayı gerektiren, onur kırıcı durum
çirkin
görünüş veya nitelik bakımından hoşa gitmeyen
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
utanç verici
aischros
αἰσχρός
utanç vericinin
aischrou
αἰσχροῦ
utanç vericiye
aischrō
αἰσχρῷ
utanç vericiyi
aischron
αἰσχρόν
utanç vericiler
aischroi
αἰσχροί
utanç vericilerin
aischrōn
αἰσχρῶν
Etimoloji
Kullanım
Ahlaki açıdan kabul edilemez, onur kırıcı veya toplumsal normlara aykırı davranışları tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca αἶσχος (aiskhos, utanç, çirkinlik) kelimesinden türemiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αισχρος kökü altındaki tüm kelimeler