dipso
susuyorum
διψω
Anlamlar
susamak
susuzluk çekmek
özlem duymak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
susamak
fiziksel olarak su içme ihtiyacı hissetmek
özlem duymak
manevi bir şeye karşı şiddetli bir arzu ve ihtiyaç duymak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
contract verb -άω
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
susuyorum
dipsaō
διψάω
susadım
edipsēsa
ἐδίψησα
susayacağım
dipsēsō
διψήσω
susamak
dipsan
διψᾶν
susayan
dipsōn
διψῶν
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de fiziksel susuzluk (Yuhanna 19:28) ve ruhsal olarak doğruluğa veya Tanrı'ya duyulan derin özlem (Matta 5:6) anlamında kullanılır.
Kognat Notu
δίψα (susuzluk) kökünden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
εδιψησα
edipsesa
susadım
Kök Ailesi
διψαω kökü altındaki tüm kelimeler