lebenin
sütün
لَّبَنٖ
Anlamlar
süt
beyazlık
Detayli Anlam Hiyerarsisi
süt
memeli hayvanlardan elde edilen beyaz renkli besleyici sıvı
beyazlık
sütün renginden dolayı beyaz olma durumu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
süt
lebenun
لَبَن
iki süt
lebenani
لَبَنَانِ
sütler
elbanun
أَلْبَان
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da hayvanların sağladığı temiz ve içimi hoş süt nimetini belirtmek için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. לָבָן (lavan, beyaz) ile kökteş — ortak anlam: beyazlık, süt.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
לִלְבוֹנָֽה
lilvona
günnük için
Aynı kök: l-b-n ↔ l-b-n
לְבֹנָה
levona
günnük
Aynı kök: l-b-n ↔ l-b-n
לָבָן
lavan
beyaz
Aynı kök: l-b-n ↔ l-b-n
לִבְנֶה
livneh
kavak ağacı
Aynı kök: l-b-n ↔ l-b-n
לָבָן
lavan
beyaz
Aynı kök: l-b-n ↔ l-b-n
הַלְּבֵנָה
ha-llevena
kerpiç
Aynı kök: l-b-n ↔ l-b-n
לִבְנֶה
livneh
kavak ağacı
Aynı kök: l-b-n ↔ l-b-n
הַלִּבְנִי
ha-llivni
Livnili
Aynı kök: l-b-n ↔ l-b-n
לִבְנֹת
livnot
inşa etmek
Aynı kök: l-b-n ↔ l-b-n
לְבָנָה
levana
beyaz
Aynı kök: l-b-n ↔ l-b-n
בַּמַּלְבֵּן
ba-mmalben
kerpiç kalıbında
Aynı kök: l-b-n ↔ l-b-n
אַלְבִּֽין
albin
beyazlatacağım
Aynı kök: l-b-n ↔ l-b-n
לִבְנִי
livni
Livni
Aynı kök: l-b-n ↔ l-b-n
וּלְבֵנִים
u-levenim
ve kerpiçler
Aynı kök: l-b-n ↔ l-b-n
לְלָבָן
le-lavan
Lavan'a
Aynı kök: l-b-n ↔ l-b-n
Kök Ailesi
ل ب ن kökü altındaki tüm kelimeler