probalosin
öne atsınlar
προβαλωσιν
Anlamlar
öne atmak
ileri sürmek
tomurcuklanmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
öne atmak
fiziksel olarak bir nesneyi veya kişiyi ileri doğru itmek veya fırlatmak
ileri sürmek
bir iddiayı, savunmayı veya mazereti ortaya koymak
tomurcuklanmak
bitkilerin yaprak veya filiz vermesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. Aorist etken dilek
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
2. Aorist
Çatı
Etken
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
öne atıyorum
proballō
προβάλλω
öne attım
proebalon
προέβαλον
öne atacağım
probalō
προβαλῶ
öne atmak
proballein
προβάλλειν
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel olarak bir şeyi öne sürmek, savunma yapmak veya ağaçların yaprak/tomurcuk vermesi (Luka 21:30) anlamlarında kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca προ (pro, önünde) ve βαλλω (ballo, atmak) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
προβαλλω kökü altındaki tüm kelimeler