proballonton
öne atanların
προβαλλοντων
Anlamlar
öne atmak
ileri sürmek
tomurcuklanmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
öne atmak
bir şeyi veya kişiyi fiziksel olarak ileri doğru itmek veya fırlatmak
ileri sürmek
birini temsilci veya sözcü olarak öne çıkarmak
tomurcuklanmak
bitkilerin yaprak veya filiz vermesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
bileşik akıcı fiil
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
öne atıyorum
proballo
προβάλλω
öne attım
proebalon
προέβαλον
öne atmak
proballein
προβάλλειν
öne atan
proballon
προβάλλων
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de ağaçların yaprak açması/tomurcuklanması (Luka 21:30) veya birini kalabalığın önüne itmek/çıkarmak (Elç. 19:33) anlamlarında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, βαλλω (ballo, atmak) fiilinden προ (pro, önünde) önekiyle türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
προβαλλω kökü altındaki tüm kelimeler