pyreto
ateşe
πυρετω
Anlamlar
ateş
yüksek ateş
humma
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ateş
vücut ısısının normalin üzerine çıkması, humma hastalığı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ateş
pyretos
πυρετός
ateşin
pyretou
πυρετοῦ
ateşe
pyretō
πυρετῷ
ateşi
pyreton
πυρετόν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de fiziksel hastalık ve yüksek vücut ısısı bağlamında, özellikle İsa'nın iyileştirme mucizelerinde geçer (örn. Matta 8:15).
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
πυρετος
pyretos
ateş
Kök Ailesi
πυρετος kökü altındaki tüm kelimeler