arkhisynagogos
havra yöneticisi
αρχισυναγωγος
Anlamlar
havra yöneticisi
sinagog başkanı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
havra yöneticisi
sinagogdaki ibadetleri, okumaları ve düzeni yöneten yetkili kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
havra yöneticisi
archisynagōgos
ἀρχισυνάγωγος
havra yöneticisinin
archisynagōgou
ἀρχισυναγώγου
havra yöneticisine
archisynagōgō
ἀρχισυναγώγῳ
havra yöneticisini
archisynagōgon
ἀρχισυνάγωγον
Etimoloji
Kullanım
İncil'de Yahudi ibadethanelerinin (sinagogların) düzeninden ve ibadet akışından sorumlu olan resmi görevliler için kullanılır (örn. Markos 5:22).
Kognat Notu
Yunanca ἄρχω (yönetmek) ve συναγωγη (synagoge, toplanma) kelimelerinin birleşmesinden oluşan Yunanca içi bileşik kelimedir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
αρχισυναγωγος
arkhisynagogos
havra yöneticisi
Kök Ailesi
αρχισυναγωγος kökü altındaki tüm kelimeler