huben
suç
حُوبٗا
Anlamlar
suç
günah
vebal
Detayli Anlam Hiyerarsisi
suç
Kişiyi borçlu ve sorumlu kılan haksız eylem.
günah
İlahi yasalara karşı işlenen büyük hata.
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعْل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
suç
hubun
حُوب
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da yetimlerin malını haksız yere yemek gibi ağır veballer ve büyük günahlar için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. חוֹב (hov, borç/suç) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-w-b (eksiklik, borçlu olma, suç).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ح و ب kökü altındaki tüm kelimeler