ba-mmedina
yargı bölgesinde
בַּמְּדִינָה
Anlamlar
yargı bölgesi
eyalet
şehir
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yargı bölgesi
bir yöneticinin veya hakimin yetki alanı
eyalet
büyük bir imparatorluğun idari alt birimi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
meqila (dişil isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
eyalet
medina
מְדִינָה
eyaleti
medinat
מְדִינַת
eyaletler
medinot
מְדִינוֹת
eyaletleri
medinot
מְדִינוֹת
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Özellikle sürgün sonrası metinlerde (Ester, Daniel, Ezra) Pers imparatorluğunun idari bölgelerini tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça ٱلدِّينِ (ed-dini, yargı) ile kökteş — ortak Semitik kök: d-y-n (yargılamak, yönetmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
מְדִינָֽה
medina
eyalet
מְדִינוֹת
medinot
yargı bölgeleri
וּמְדִינָה
u-medina
ve yargı bölgesi
הַמְּדִינוֹת
ha-mmedinot
yargı bölgeleri
הַמְּדִינָה
ha-mmedina
yargı bölgesinin
בַּמְּדִינָה
ba-mmedina
yargı bölgesinde
בִּמְדִינוֹת
bi-medinot
yargı bölgelerinde
וְהַמְּדִינוֹת
ve-ha-mmedinot
ve yargı bölgeleri
לַמְּדִינוֹת
la-mmedinot
yargı bölgelerine
מִמְּדִינוֹת
mi-mmedinot
yargı bölgelerinden
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
דין kökü altındaki tüm kelimeler