kazimine
yutkunanlar
كَٰظِمِينَ
Anlamlar
yutkunan
öfkesini tutan
bastıran
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yutkunan
boğazını sıkarak nefesini veya yutkunmasını tutan
öfkesini tutan
içindeki kızgınlığı dışarı yansıtmayıp bastıran kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَاعِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yutkunan
kazimun
كَاظِم
yutkunanlar
kazimune
كَاظِمُون
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel olarak nefesi veya suyu tutmayı, mecazi olarak ise şiddetli öfkeyi dışa vurmayıp kontrol etmeyi ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ك ظ م kökü altındaki tüm kelimeler