Ana Sayfa
Sozluk

مَكۡظُومٞ

Arapca Sozluk

مَكۡظُومٞ

mekzumun

yutkunan

Arapca
İsim
İsm-i Mef'ûl
Tek Geçen Kelime

مَكۡظُومٞ

Kök:

ك ظ م

(k-z-m)

Anlamlar

1

yutkunan

2

öfkesini tutan

3

kederli

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

yutkunan

fiziksel olarak boğazı düğümlenip yutkunmak

2

öfkesini tutan

öfke veya kederi içinde tutmak

Duygu

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

مَفْعُول

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

İsm-i Mef'ûl

Gövde/Binyan

Bâb I (Mücerred)

Yapı

Hal/İ'rab

Merfû (Ötre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril

Anlam Alanı

Duygu

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

İsm-i Mef'ûl

yutkunan

mekzumun

مَكْظُوم

Etimoloji

Kullanım

Boğazı düğümlenecek kadar kederli olmak veya öfkesini dışa vurmayıp içinde tutmak bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

Aramice k-z-m (kesmek, engellemek) ile bağlantılıdır. Bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ك ظ م kökü altındaki tüm kelimeler