ve-rivkhem
ve çekişmeniz
וְרִֽיבְכֶֽם
Anlamlar
çekişmek
dava etmek
tartışmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çekişmek
sözlü veya fiziksel olarak kavga etmek, tartışmak
kişiler arası
dava etmek
hukuki bir şikayette bulunmak, mahkemede hesaplaşmak
hukuki bağlam
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qitl (noun with suffix)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
çekişme
riv
רִיב
çekişmeler
rivim
רִיבִים
Etimoloji
Kullanım
Hem fiziksel/sözlü kavga hem de hukuki bir dava veya Tanrı'nın halkıyla olan antlaşma davası için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça ر-ي-ب (rayba, şüphe/huzursuzluk) ile kökteş — ortak Semitik kök: sarsılmak, çekişmek, rahatsızlık.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
רִיב
riv
çekişme
רִיבִי
rivi
çekişmem
רִיבֶךָ
rivekha
senin çekişmen
בְּרִיבֽוֹ
be-rivo
çekişmesinde
רִיבָם
rivam
onların çekişmesi
וְרִיב
ve-riv
ve çekişme
לְרִיב
le-riv
çekişmek için
מֵרִיבֵי
merivey
çekişenlerinden
מְרִיב
meriv
çekişme
הָרִיב
ha-riv
çekişmeyi
רִב
riv
çekiş
לְרִיבִֽי
le-rivi
davam için
וְרִבוֹת
ve-rivot
ve çekişmeler
רִֽיבְכֶם
rivkhem
çekişmeniz
בְרִיב
be-riv
çekişmede
וְרִֽיבְכֶֽם
ve-rivkhem
ve çekişmeniz
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ריב kökü altındaki tüm kelimeler