ve-şinnayin
ve dişler
וְשִׁנַּיִן
Anlamlar
diş
sivri uç
fildişi
Detayli Anlam Hiyerarsisi
diş
ağızda bulunan, çiğnemeye yarayan kemiksi yapı
sivri uç
kayaların veya nesnelerin dişe benzeyen sivri kısımları
fildişi
filin dişi ve bundan yapılan değerli eşyalar
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qitl
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil İkil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
diş
şen
שֵׁן
dişler
şinnayim
שִׁנַּיִם
dişleri
şinney
שִׁנֵּי
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İnsan veya hayvan dişi için, ayrıca mecazi olarak kayaların sivri uçları veya fildişi nesneler için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça ٱلۡمُحۡسِنِينَ (el-muhsinine, iyilik yapan) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-n-n.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
שׁן kökü altındaki tüm kelimeler