petihu
açın
פְּתִֽיחוּ
Anlamlar
açıklık
açılmış
kınından çıkmış
Detayli Anlam Hiyerarsisi
açıklık
kapalı bir şeyin açılmış hali
kınından çıkmış
kılıcın kınından çekilerek açığa çıkarılması
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
קְטַל
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Qal Edilgen
Çekim
Zaman
Tamamlanmış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
açıklık
petiha
פְּתִיחָה
Etimoloji
Kullanım
Kınından çekilmiş kılıçları veya açılmış kapıları/ağızları ifade eder.
Kognat Notu
Arapça فَتۡحٗا (fethan, açmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: p-t-h (açmak, serbest bırakmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
פתח kökü altındaki tüm kelimeler