ve-attik
ve eski
וְעַתִּיק
Anlamlar
eski
yaşlı
hareket etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
eski
zaman içinde uzun süre var olmuş, geçmişe ait
yaşlı
ileri yaşta olan kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qattil
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Sıfat Çekimi)
eski
attik
עַתִּיק
Etimoloji
Kullanım
Zaman açısından çok geçmişte kalmış olanı, yaşlılığı veya bir yerden başka bir yere geçmeyi ifade eder.
Kognat Notu
Arapça ٱلۡعَتِيقِ (el-atiki, eski) ile kökteş — ortak Semitik kök: '-t-q (geçmek, eskimek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
עתק kökü altındaki tüm kelimeler