ve-timhohi
ve onun şaşkınlıkları
וְתִמְהוֹהִי
Anlamlar
şaşkınlık
mucize
harika
Detayli Anlam Hiyerarsisi
şaşkınlık
beklenmedik bir olay karşısında duyulan hayret
mucize
insanları hayrete düşüren doğaüstü ilahi eylem
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetal
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
şaşkınlık
temah
תְּמַהּ
şaşkınlıklar
timhin
תִּמְהִין
Etimoloji
Kullanım
Daniel kitabında Tanrı'nın yaptığı doğaüstü işleri, mucizeleri ve hayret verici olayları tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Aramice תַמָּה (tamma, tam olmak) ile bağlantılı.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
וְתִמְהִין
ve-timhin
ve şaşkınlıklar
Kök Ailesi
תמה kökü altındaki tüm kelimeler