u-ştar
ve belge
וּשְׁתַר
Anlamlar
belge
yazı
sözleşme
Detayli Anlam Hiyerarsisi
belge
yazılı resmi evrak, ferman
Genellikle yasal veya idari bağlamda.
sözleşme
iki taraf arasında yapılan yazılı antlaşma
Ticari veya hukuki metinlerde.
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetal (aramice isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
belge
şetar
שְׁטָר
belgeler
şetarim
שְׁטָרִים
Etimoloji
Kullanım
Ezra ve Daniel gibi kitaplarda resmi devlet belgeleri, fermanlar veya yasal sözleşmeler için kullanılır.
Kognat Notu
Akadca šaṭāru (yazmak) üzerinden Aramiceye geçmiş, Arapça يَسۡطُرُونَ (yesturune, sıraya dizmek) ile bağlantılıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.