yit'am
tadacak
יִטְעַם
Anlamlar
tatmak
algılamak
deneyimlemek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tatmak
bir yiyeceğin veya içeceğin lezzetini ağız yoluyla hissetmek
deneyimlemek
mecazi olarak bir durumu veya ilahi lütfu bizzat yaşayarak anlamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmamış (Qal tamamlanmamış)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Tamamlanmamış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
tattı
ta'am
טָעַם
tadacak
yit'am
יִטְעַם
tatmak
te'om
טְעֹם
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel olarak yiyeceklerin tadına bakmak veya mecazi olarak Tanrı'nın iyiliğini deneyimlemek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça ٱلطَّعَامَ (et-ta'ame, tat) ile kökteş — ortak Semitik kök: t-a-m.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
יִטְעַם
yit'am
tadacak
Iliskili Kelimeler
طَاعِمٖ
ta'imin
tadan
Aynı kök: t-c-m ↔ t-c-m
وَأَطۡعِمُواْ
ve-at'imu
ve yedirin
Aynı kök: t-c-m ↔ t-c-m
ٱسۡتَطۡعَمَآ
istat'ama
yiyecek istediler
Aynı kök: t-c-m ↔ t-c-m
يَطۡعَمۡهُ
yat'amhu
onu tadar
Aynı kök: t-c-m ↔ t-c-m
إِطۡعَامُ
it'amu
yedirme
Aynı kök: t-c-m ↔ t-c-m
طَعۡمُهُۥ
ta'muhu
onun tadı
Aynı kök: t-c-m ↔ t-c-m
ٱلطَّعَامَ
et-ta'ame
tadı
Aynı kök: t-c-m ↔ t-c-m
Kök Ailesi
טעם kökü altındaki tüm kelimeler