Ana Sayfa
Sozluk

בַּדֶּיךָ

Ibranice Sozluk

בַּדֶּיךָ

baddeykha

dalların

Ibranice
Zamir
Tek Geçen Kelime

בַּדֶּיךָ

Kök:

בד

(b-d)

Anlamlar

1

ayrılmış parça

2

dal

3

keten bezi

4

sırık

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

ayrılmış parça

ana gövdeden ayrılmış veya koparılmış kısım

Kök anlam

2

dal

ağacın gövdesinden ayrılan uzantı

Somut nesne

3

sırık

Ahit Sandığı'nı taşımak için kullanılan ahşap çubuklar

Kültik eşya

4

keten bezi

özel olarak ayrılmış, saf ketenden yapılmış kumaş veya giysi

Kahin giysileri

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qall (eril isim)

Tür

Kelime Türü

Zamir

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

2. Eril Tekil

Anlam Alanı

Madde

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

ayrılmış parça

bad

בַּד

Çoğul Yalın

ayrılmış parçalar

baddim

בַּדִּים

Etimoloji

Kullanım

Ağaçtan ayrılmış dallar, taşıma sırıkları veya özel olarak ayrılmış keten kumaşlar için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak anlam: bütünden ayrılan parça.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

בד kökü altındaki tüm kelimeler