ve-kha-llayla
ve gece gibi
וְכַלַּיְלָה
Anlamlar
gece
karanlık
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gece
günün ışıksız, karanlık bölümü
karanlık
ışığın olmaması durumu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatl
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
gece
laylah
לַיְלָה
gecesi
leyl
לֵיל
geceler
leylot
לֵילוֹת
Etimoloji
Kullanım
Güneşin batışından doğuşuna kadar olan karanlık zaman dilimini ifade eder.
Kognat Notu
Arapça ٱلَّيۡلِ (el-leyli, gece) ile kökteş — ortak Semitik kök: l-y-l.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
לָיְלָה
laylah
gece
הַלָּיְלָה
ha-llaylah
gece
בַּלַּיְלָה
ballaylah
gecede
וָלַיְלָה
va-laylah
ve gece
וּבַלַּיְלָה
u-va-llaylah
ve gecede
לֵילֽוֹת
leylot
geceler
בַּלֵּילֽוֹת
ba-lleylot
gecelerde
בְּלֵיל
be-leyl
gecede
הַלֵּילֽוֹת
ha-lleylot
geceler
וְכַלַּיְלָה
ve-kha-llayla
ve gece gibi
מִלַּיְלָה
mi-llayla
geceden
לֵיל
leyl
gece
כְּלֵיל
keleyl
gece gibi
וְהַלַּיְלָה
vehallaylah
ve gece
מִלֵּֽיל
mi-lleyl
geceden
כַלַּיִל
kha-llayil
gece gibi
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ליל kökü altındaki tüm kelimeler