Ana Sayfa
Sozluk

בְּעָרְמָם

Ibranice Sozluk

בְּעָרְמָם

be-ormam

ve kurnazlıklarında

Ibranice
Zamir
Tek Geçen Kelime

בְּעָרְמָם

Kök:

ערם

(c-r-m)

Anlamlar

1

kurnazlık

2

çıplaklık

3

yığın

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kurnazlık

zihinsel olarak keskin olma, hile veya sağduyu ile hareket etme

bağlama göre olumlu veya olumsuz olabilir

Bilgi
2

çıplaklık

üzerinde örtü veya giysi bulunmama durumu

fiziksel durum

3

yığın

üst üste konulmuş nesneler topluluğu

genellikle tahıl veya toprak için

Miktar

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qotla

Tür

Kelime Türü

Zamir

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Eril Çoğul

Anlam Alanı

Bilgi

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

kurnazlık

orma

עָרְמָה

Tekil Tamlama

kurnazlığı

ormat

עָרְמַת

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde hem olumlu (sağduyu) hem de olumsuz (hilekarlık) anlamda zihinsel keskinliği ifade eder.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: a-r-m.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ערם kökü altındaki tüm kelimeler