u-vetamrukey
ve parlatıcılarıyla
וּבְתַמְרוּקֵי
Anlamlar
parlatıcı
kozmetik
merhem
Detayli Anlam Hiyerarsisi
parlatıcı
ovarak parlatmaya yarayan madde
kozmetik
bedeni güzelleştirmek ve arındırmak için sürülen kokulu yağ veya merhem
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
taqtul
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
parlatıcılar
tamrukim
תַּמְרוּקִים
parlatıcıları
tamrukey
תַּמְרוּקֵי
Etimoloji
Kullanım
Ester kitabında kadınların güzelleşme ve arınma sürecinde kullanılan yağlar ve merhemler için kullanılır.
Kognat Notu
Akadca maraqu (ovmak, ezmek, parlatmak) ile bağlantılıdır. Ortak Semitik kök: m-r-q (ovarak parlatmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
וּבְתַמְרוּקֵי
u-vetamrukey
ve parlatıcılarıyla
Kök Ailesi
מרק kökü altındaki tüm kelimeler