merukeyhen
onların parlatmaları
מְרוּקֵיהֶן
Anlamlar
parlatma
temizleme
ovma
Detayli Anlam Hiyerarsisi
parlatma
yağ veya kozmetik maddelerle cildi ovarak temizleme ve parlatma işlemi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetul
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
parlatma
maruk
מָרוּק
parlatmalar
merukim
מְרוּקִים
parlatmaları
merukey
מְרוּקֵי
Etimoloji
Kullanım
Ester kitabında kadınların güzellik bakımı, yağlarla ovulup temizlenmesi bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça مَّرۡقُومٞ (merkumun, işaretlenmiş) ile kökteş olduğu düşünülmektedir, temel anlamı sürtmek veya soymaktır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
מרק kökü altındaki tüm kelimeler