ve-atsel
ve ağırkanlı
Ibranice
Sıfat
Tek Geçen Kelime
וְעָצֵל
Anlamlar
1
tembel
2
ağırkanlı
3
üşengeç
Detayli Anlam Hiyerarsisi
1
tembel
fiziksel olarak yavaş hareket eden, ağırkanlı
2
üşengeç
işten kaçınan, sorumluluk almayan kişi
Ahlak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatel
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Anlam Alanı
İnsan
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
Tekil Yalın
tembel
atsel
עָצֵל
Çoğul Yalın
tembeller
atselim
עֲצֵלִים
Etimoloji
Kullanım
Süleyman'ın Özdeyişleri'nde sıkça tembelliği ve sonuçlarını kınamak için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça مُّعَطَّلَةٖ (atila, boş kalmak, işsiz olmak) ile kökteş.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
עצל kökü altındaki tüm kelimeler