tikkavenah
dağlanacaklar
תִכָּוֶֽינָה
Anlamlar
dağlamak
yakmak
kavurmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dağlamak
ateş veya kızgın bir nesne ile yakarak iz bırakmak
yakmak
ateşin etkisiyle zarar vermek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmamış (Nifal)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Nifal (edilgen/dönüşlü)
Çekim
Zaman
Tamamlanmamış
Çatı
Orta-Edilgen
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
dağlandı
nihva
נִכְוָה
dağlanacaklar
tikkavenah
תִּכָּוֶינָה
Etimoloji
Kullanım
Ateşle yakmak veya kızgın demirle dağlamak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça فَتُكۡوَىٰ (fe-tukva, dağlamak) ile kökteş — ortak anlam: ateşle dağlamak.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
כוה kökü altındaki tüm kelimeler