Ana Sayfa
Sozluk

مُلۡتَحَدًا

Arapca Sozluk

مُلۡتَحَدًا

multehaden

sığınağı

Arapca
İsim
İsm-i Mef'ûl
Tek Geçen Kelime

مُلۡتَحَدًا

Kök:

ل ح د

(l-x-d)

Anlamlar

1

sığınak

2

yana eğilme yeri

3

kaçış yeri

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

sığınak

tehlikeden korunmak için sığınılan yer

2

yana eğilme yeri

düz yoldan sapıp girilen oyuk veya niş

Hareket
3

kaçış yeri

zor durumdan kurtulmak için başvurulan son çare

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

مُفْتَعَل

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

İsm-i Mef'ûl

Gövde/Binyan

Bâb VIII (İftı'âl)

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril

Anlam Alanı

Ahlak

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

İsm-i Zaman/Mekân

sığınma yeri

multehadun

مُلْتَحَد

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde tehlikeden kaçıp sığınılacak, yönelip korunulacak güvenli bir yer anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ل ح د kökü altındaki tüm kelimeler