uletappenu
ve çocuklarımız için
וּלְטַפֵּנוּ
Anlamlar
çocuk
ufaklık
yavru
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çocuk
kısa adımlarla yürüyen ufaklık
bakıma muhtaçlar
ailenin kendi başının çaresine bakamayan küçük üyeleri
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Ortak Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
çocuk
taf
טַף
Etimoloji
Kullanım
Genellikle kadınlar ve sürülerle birlikte anılan, ailenin bakıma muhtaç küçük üyeleri.
Kognat Notu
İbr. וְטָפֹף (tafaf, kısa adımlarla yürümek) fiilinden türetilmiştir — yeni yürümeye başlayan çocuk.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
וְהַטָּף
ve-ha-ttaf
ve çocuk
טַפָּם
tappam
onların çocukları
טַפְּכֶם
tappekhem
çocuklarınız
הַטָּֽף
ha-ttaf
çocuk
וָטָף
va-taf
ve çocuk
טַפֵּֽנוּ
tappenu
çocuklarımız
וְטַפְּכֶם
vetappekhem
ve çocuklarınız
לְטַפְּכֶם
le-tappekhem
çocuklarınız için
טַף
taf
çocuklar
וְטַפָּֽם
ve-tappam
ve küçük çocukları
וּלְטַפֵּנוּ
uletappenu
ve çocuklarımız için
מִטָּֽף
mi-ttaf
çocuktan
בַּטָּף
ba-ttaf
küçük adımlarla yürüyende
וְטַפֵּנוּ
ve-tappenu
ve çocuklarımız
לְטַפֵּֽנוּ
le-tappenu
çocuklarımız için
Kök Ailesi
טף kökü altındaki tüm kelimeler