be-ibbey
taze sürgünlerinde
בְּאִבֵּי
Anlamlar
taze sürgün
tomurcuk
ilk meyve
Detayli Anlam Hiyerarsisi
taze sürgün
bitkilerin yeni çıkan yeşil kısımları, tomurcuk
Fiziksel anlam.
tazelik
bir şeyin en taze ve canlı dönemi
Mecazi anlam.
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
ibbey (çoğul tamlama)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
taze sürgün
ev
אֵב
taze sürgünler
ibbim
אִבִּים
taze sürgünleri
ibbey
אִבֵּי
Etimoloji
Kullanım
Bitkilerin ilk yeşeren taze kısımlarını veya vadilerdeki yeşillikleri tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça أَبَدٗا (ebeden, sonsuzluk) ile kökteş — ortak Semitik kök: a-b-b.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
בְּאִבֵּי
be-ibbey
taze sürgünlerinde
Kök Ailesi
אב kökü altındaki tüm kelimeler