sifrekha
senin yazın
סִפְרְךָ
Anlamlar
yazı
belge
kitap
tomar
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yazı
yazılmış olan herhangi bir metin
belge
resmi veya hukuki yazılı kayıt
kitap
bir araya getirilmiş yazılı sayfalar veya tomar
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
seleq (isim, 2. eril tekil iyelik ekli)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kitap
sefer
סֵפֶר
kitabı
sefer
סֵפֶר
kitaplar
sefarim
סְפָרִים
kitapları
sifrey
סִפְרֵי
Etimoloji
Kullanım
Yazılı belgeler, mektuplar, yasa tomarları ve kitaplar için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça سَفَرٖ (seferin, kitap/yazı) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-p-r (kazımak, yazmak, saymak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
סֵפֶר
sefer
kitap
הַסֵּפֶר
ha-ssefer
yazı
בַּסֵּפֶר
ba-ssefer
yazıda
סֹפְרִים
soferim
saymanlar
הַסְּפָרִים
ha-ssefarim
kazımaların
בַּסְּפָרִים
ba-ssefarim
yazılarda
מִֽסִּפְרְךָ
mi-ssifrekha
senin kitabından
מִסֵּפֶר
mi-ssefer
yazıdan
סִפְרְךָ
sifrekha
senin yazın
וּסְפָרִים
u-sefarim
ve yazılar
כַסֵּפֶר
kassefer
yazı gibi
מִסִּפְרִֽי
mi-ssifri
kitabımdan
וּסְפֹר
u-sefor
ve say
Kök Ailesi
ספר kökü altındaki tüm kelimeler