la-si'ah
düşünmek için
לָשִׂיחַ
Anlamlar
düşünmek
derin derin düşünmek
konuşmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
düşünmek
zihinde bir konuyu evirip çevirmek, derinlemesine tefekkür etmek
konuşmak
düşünceleri veya şikayetleri sesli olarak ifade etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatol (Qal mastar)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Alt Tür
Tamlama Mastarı
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Mastar
Çatı
Etken
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
düşündü
sah
שָׂח
düşünecek
yasiah
יָשִׂיחַ
ve düşündü
va-yyasah
וַיָּשַׂח
düşün
siah
שִׂיחַ
düşünmek
siah
שִׂיחַ
düşünen
sah
שָׂח
Etimoloji
Kullanım
Zihinde bir konuyu derinlemesine düşünmeyi, meditasyon yapmayı veya bu düşünceleri sesli olarak ifade etmeyi, yakınmayı belirtir.
Kognat Notu
Arapça كَصَاحِبِ (saha, bağırmak/seslenmek) ile etimolojik olarak bağlantılı olabilir — ortak anlam: sesli ifade.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
אָשִׂיחָה
asiha
düşüneceğim
וְאָשִׂיחָה
ve-asihah
ve düşüneceğim
שִׂיחוּ
sihu
düşünün
לָשִׂיחַ
la-si'ah
düşünmek için
יָשִׂיחוּ
yasihu
düşünecekler
יְשׂוֹחֵחַ
yesoheah
düşünür
אָשִׂיחַ
asiah
düşüneceğim
יָשִׂיחַ
yasiah
düşünecek
אֲשׂוֹחֵֽחַ
asoheah
düşüneyim
תְשִׂיחֶֽךָ
tesihekha
seninle düşünecek
שִׂיחַ
siah
düşünce
שִֽׂיחוּ
sihu
düşünün
Kök Ailesi
שׂיח kökü altındaki tüm kelimeler