dalefa
damladı
דָּלְפָה
Anlamlar
damlamak
sızmak
ağlamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
damlamak
sıvının damlalar halinde düşmesi veya sızması
ağlamak
gözden yaşların damlaması
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış (Qal)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Tamamlanmış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
damladı
dalaf
דָּלַף
damlayacak
yidlof
יִדְלֹף
ve damladı
vayyidlof
וַיִּדְלֹף
damla
delof
דְּלֹף
damlamak
delof
דְּלֹף
damlayan
dolev
דּוֹלֵף
Etimoloji
Kullanım
Çatıdan suyun damlaması veya mecazi olarak gözyaşı dökülmesi, eriyip gitmek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız Semitik kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
דלף kökü altındaki tüm kelimeler