husbanen
hesap
حُسۡبَانٗا
Anlamlar
hesap
sayım
ceza
Detayli Anlam Hiyerarsisi
hesap
matematiksel ölçü, miktar belirleme
ceza
yapılanların karşılığı olarak verilen hesaplı hüküm veya afet
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعْلَان
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
hesap
husbanun
حُسْبَان
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da gök cisimlerinin belirli bir hesaba göre hareket etmesi veya gökten inen hesaplı bir ceza/afet anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. חֶשְׁבּוֹן (heşbon, hesap) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-s-b.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ح س ب kökü altındaki tüm kelimeler