zenahtani
beni ittin
זְנַחְתָּנִי
Anlamlar
itmek
reddetmek
terk etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
itmek
fiziksel olarak bir şeyi kendinden uzaklaştırmak
reddetmek
bir ilişkiyi kesmek veya birini kabul etmemek
terk etmek
yüz çevirmek, ilgiyi tamamen kesmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış (Qal mazi)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Ortak Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
reddetti
zanah
זָנַח
reddedecek
yiznah
יִזְנַח
reddet
zenah
זְנַח
Etimoloji
Kullanım
Tanrı'nın halkını veya insanın Tanrı'yı şiddetle kendinden uzaklaştırması, reddetmesi.
Kognat Notu
Akadca zenu (öfkelenmek, reddetmek) ile bağlantılıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
זָנַחְתָּ
zanahta
reddettin
Kök Ailesi
זנח kökü altındaki tüm kelimeler