arukha
uzama
אֲרוּכָה
Anlamlar
uzama
iyileşme
onarım
Detayli Anlam Hiyerarsisi
uzama
fiziksel olarak bir şeyin boyunun veya süresinin artması
iyileşme
yaranın kapanarak yeni dokunun oluşması
onarım
yıkılmış bir şehrin veya bozulan bir durumun düzeltilmesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetula (dişil isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
uzama
arukha
אֲרוּכָה
Etimoloji
Kullanım
Yaranın üzerinde yeni etin uzaması/büyümesi üzerinden mecazi olarak iyileşme ve onarım anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça ٱلۡأَرَآئِكِ (el-eraiki, koltuk) ile kökteş — ortak Semitik kök: uzanmak, uzun olmak.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
אֲרוּכָה
arukha
uzama
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ארך kökü altındaki tüm kelimeler