ya'alots
sevinecek
יַעֲלֹץ
Anlamlar
sevinmek
coşmak
neşelenmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sevinmek
büyük bir mutluluk ve coşku hissetmek
zaferle coşmak
bir başarı veya kurtuluş üzerine neşeyle kutlama yapmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmamış
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Tamamlanmamış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
sevindi
alats
עָלַץ
sevinecekler
yaaltsu
יַעַלְצוּ
sevin
alots
עֲלֹץ
sevinmek
alots
עֲלֹץ
sevinen
olets
עוֹלֵץ
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Büyük bir sevinç, coşku veya zafer kutlaması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. יַעֲלֹֽזוּ (ya'alozu, sevinmek) ve יַעֲלֹֽס (alas, sevinmek) kökleriyle eşanlamlıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
יַֽעַלְצוּ
yaaltsu
sevinecekler
Kök Ailesi
עלץ kökü altındaki tüm kelimeler