ya'alos
sevinecek
יַעֲלֹֽס
Anlamlar
sevinmek
coşmak
neşelenmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sevinmek
fiziksel olarak sevinçten hareketlenmek, coşku göstermek
coşmak
içsel bir neşe ve mutluluk hali yaşamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmamış (Qal)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Tamamlanmamış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
sevindi
alas
עָלַס
sevinecek
ya'alos
יַעֲלֹס
sevinmek
alos
עֲלֹס
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle zafer veya kurtuluş sonrası duyulan büyük sevinci ve coşkuyu ifade etmek için kullanılır (ör. Mezmurlar 96:12).
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
יַעֲלֹֽס
ya'alos
sevinecek
Kök Ailesi
עלס kökü altındaki tüm kelimeler