va-'eker
ve kök
וָעֵֽקֶר
Anlamlar
kök
soy
kısır
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kök
bir bitkinin toprağa tutunan kısmı veya bir soyun temeli
soy
bir aileden gelen nesil, zürriyet
kısır
çocuk sahibi olamayan, soyu devam etmeyen
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetl
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kök
eker
עֵקֶר
kökü
eker
עֵקֶר
Etimoloji
Kullanım
Bir ailenin veya soyun kökünü, devamını ifade ettiği gibi, kökünden sökülmüş/kısır kalmış olma durumunu da belirtir.
Kognat Notu
Arapça فَعَقَرُوهَا (fe-akaruha, kesmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: '-q-r (kökünden sökmek, kesmek, kısırlaştırmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
עקר kökü altındaki tüm kelimeler