ikkar
kökünden söktü
עִקַּר
Anlamlar
kökünden sökmek
kısırlaştırmak
kesmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kökünden sökmek
bir bitkiyi veya ağacı köküyle çıkarmak
kesmek
hayvanların bacak sinirlerini keserek sakat bırakmak
kısırlaştırmak
üreme yeteneğini yok etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qittel
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kökünden söktü
ikkar
עִקַּר
kökünden sökecek
ye'akker
יְעַקֵּר
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Bitkileri kökünden sökmek, hayvanların sinirlerini kesmek veya mecazi olarak soyu kurutmak (kısırlık) anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça فَعَقَرُوهَا (fe-akaruha, kesmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: '-q-r (kökünden sökmek, kesmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
עקר kökü altındaki tüm kelimeler