ve-şilhim
ve silahlar
וְשִׁלְחִים
Anlamlar
silah
mızrak
sürgün (bitki)
Detayli Anlam Hiyerarsisi
silah
fırlatılarak kullanılan mızrak veya ok gibi savaş aletleri
sürgün
bir bitkinin uzayan dalı veya filizi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetel (eril çoğul isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
silah
şelah
שֶׁלַח
silahı
şelah
שֶׁלַח
silahlar
şelahim
שְׁלָחִים
silahları
şilhey
שִׁלְחֵי
Etimoloji
Kullanım
Fırlatılan silahlar (mızrak, ok) veya bitkilerin uzayan sürgünleri için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça أَسۡلِحَتَهُمۡ (eslihatehum, silah) ile kökteş — ortak Semitik kök: ş-l-h (uzatmak, fırlatmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
שׁלח kökü altındaki tüm kelimeler