Ana Sayfa
Sozluk

θυσιας

Yunanca Sozluk

θυσιας

thysias

kurbanları

Yunanca
İsim

θυσιας

Kök:

θυσια

(thysia)

Anlamlar

1

kurban

2

sunu

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kurban

tanrılara sunulmak üzere kesilen hayvan veya sunak üzerinde sunulan nesne

İbadet
2

sunu

mecazi olarak Tanrı'ya adanan ruhsal eylem, övgü veya hizmet

İbadet

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

1. çekim

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Belirtme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Çoğul

Anlam Alanı

İbadet

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

kurban

thysia

θυσία

Belirtme Hal Tekil

kurbanı

thysian

θυσίαν

Yalın Hal Çoğul

kurbanlar

thysiai

θυσίαι

Etimoloji

Kullanım

Hem Eski Antlaşma'daki fiziksel hayvan kurbanlarını hem de Yeni Antlaşma'da İsa'nın çarmıhtaki kurbanını ve imanlıların ruhsal sunularını (örn. övgü kurbanı) ifade eder.

Kognat Notu

Bağımsız kök, Proto-Hint-Avrupa *dʰuh₂- (duman çıkarmak, kurban kesmek) kökünden gelen fiilinden türetilmiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

θυσια kökü altındaki tüm kelimeler