Ana Sayfa
Sozluk

ανενεγκαι

Yunanca Sozluk

ανενεγκαι

anenenkai

yukarı taşımak

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

ανενεγκαι

Kök:

αναφερω

(anaphero)

Anlamlar

1

yukarı taşımak

2

sunmak

3

katlanmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

yukarı taşımak

bir nesneyi veya kişiyi daha yüksek bir yere götürmek

Hareket
2

kurban sunmak

dini bir ritüel olarak sunağa adak getirmek

İbadet

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

bileşik, 2. Aorist mastar

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Aorist

Çatı

Etken

Kip

Mastar

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

yukarı taşıyorum

anapherō

ἀναφέρω

Aorist Etken 1. Tekil

yukarı taşıdım

anēnenka

ἀνήνεγκα

Mastar (Şimdiki)

yukarı taşımak

anapherein

ἀναφέρειν

Etimoloji

Kullanım

Fiziksel olarak bir şeyi yukarı götürmek veya dini bağlamda Tanrı'ya kurban sunmak anlamında kullanılır.

Kognat Notu

ἀνά (yukarı) ve φέρω (taşımak) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

αναφερω kökü altındaki tüm kelimeler