Ana Sayfa
Sozluk

εξεζητησαν

Yunanca Sozluk

εξεζητησαν

eksezetesan

aradılar

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

εξεζητησαν

Kök:

εκζητεω

(ekzeteo)

Anlamlar

1

arayıp bulmak

2

talep etmek

3

hesap sormak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

arayıp bulmak

bir şeyi veya birini özenle ve dikkatle aramak

2

hesap sormak

bir eylemin karşılığını veya bedelini adalet gereği talep etmek

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

1. Aorist

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Aorist

Çatı

Etken

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Çoğul

Anlam Alanı

Hukuk

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

arayıp buluyorum

ekzeteo

ἐκζητέω

Aorist Etken 1. Tekil

arayıp buldum

exezetesa

ἐξεζήτησα

Aorist Edilgen 1. Tekil

arayıp bulundum

exezetethen

ἐξεζητήθην

Mastar (Şimdiki)

arayıp bulmak

ekzetein

ἐκζητεῖν

Etimoloji

Kullanım

Tanrı'nın adaleti bağlamında dökülen kanın hesabının sorulması () veya Tanrı'yı gayretle aramak () anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Yunanca ve ζητέω (zeteo, aramak) kelimelerinin birleşimidir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

εκζητεω kökü altındaki tüm kelimeler