prototoka
ilk doğanlar
πρωτοτοκα
Anlamlar
ilk doğan
en büyük çocuk
mirasçı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ilk doğan
bir ailenin ilk çocuğu
mirasçı
ilk doğan olmanın getirdiği ayrıcalık ve miras hakkı
en üstün olan
rütbe ve yetki bakımından en önde gelen
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ilk doğan
prōtotokos
πρωτότοκος
Etimoloji
Kullanım
Hem biyolojik olarak ilk doğan çocuğu hem de Mesih'in yaratılış ve diriliş üzerindeki üstünlüğünü ifade eder (ör. Koloseliler 1:15).
Kognat Notu
πρωτος (protos, ilk) ve τίκτω (tikto, doğurmak) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
πρωτοτοκος
prototokos
ilk doğan
Kök Ailesi
πρωτοτοκος kökü altındaki tüm kelimeler