be-figrey
cesetlerinde
בְּפִגְרֵי
Anlamlar
ceset
ölü beden
leş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ceset
ölü insan veya hayvan bedeni
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetel (çoğul tamlama)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ceset
peger
פֶּגֶר
cesetleri
pigrey
פִּגְרֵי
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İnsan veya hayvanların cansız bedenleri, özellikle savaşta ölenler veya putların kalıntıları için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça ٱلۡفَجۡرِ (el-fecri, yarılma) ile kökensel bağı tartışmalıdır; Aramice פֶּגֶר (pegar, ceset) ile doğrudan bağlantılıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
פִּגְרֵי
pigrey
cesetleri
פִּגְרֵיכֶם
pigreyhem
cesetleriniz
פְּגָרִים
pegarim
tükenmiş bedenler
הַפְּגָרִים
ha-ppegarim
cesetler
פֶּגֶר
peger
ceset
בְּפִגְרֵי
be-figrey
cesetlerinde
וּבְפִגְרֵי
uvefigrey
ve cesetlerinde
וּפְגָרִים
u-fegarim
ve cesetler
וּפִגְרֵיהֶם
ufigreyhem
ve cesetleri
הַפֶּגֶר
ha-ppeger
ceset
וּפִגְרֵי
u-figrey
ve cesetleri
וּפִגְרֵיכֶם
u-figreykhem
ve cesetleriniz
כְּפֶגֶר
ke-feger
ceset gibi
Kök Ailesi
פגר kökü altındaki tüm kelimeler