şakad
uyanık kaldı
שָׁקַד
Anlamlar
badem
badem ağacı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
badem
badem ağacının meyvesi
badem ağacı
erken çiçek açan ağaç
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış (Qal yetkin)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
badem
şaked
שָׁקֵד
bademler
şekedim
שְׁקֵדִים
Etimoloji
Kullanım
Erken çiçek açtığı için 'uyanık ağaç' olarak bilinir; tapınaktaki menora süslemelerinde ve Harun'un asasında geçer.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
וּשְׁקֵדִֽים
u-şekedim
ve bademler
Kök Ailesi
שׁקד kökü altındaki tüm kelimeler