agapeta
sevgili
αγαπητα
Anlamlar
sevgili
sevilen
değerli
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sevgili
fiziksel veya duygusal olarak derin bir bağla sevilen kişi
değerli
Tanrı tarafından özel olarak seçilmiş ve değer verilmiş olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1./2. çekim sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sevgili
agapetos
ἀγαπητός
sevgilinin
agapetou
ἀγαπητοῦ
sevgiliye
agapeto
ἀγαπητῷ
sevgiliyi
agapeton
ἀγαπητόν
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de genellikle Tanrı'nın İsa'ya olan sevgisini (örn. Matta 3:17) veya inananların birbirlerine olan ruhsal bağını ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
αγαπητος
agapetos
sevgili
αγαπητοι
agapetoi
sevgililer
αγαπητον
agapeton
sevgiliyi
αγαπητω
agapeto
sevgiliye
αγαπητε
agapete
sevgili
αγαπητα
agapeta
sevgili
αγαπητοις
agapetois
sevgililere
αγαπητου
agapetou
sevgilinin
αγαπητην
agapeten
sevgiliyi
Kök Ailesi
αγαπητος kökü altındaki tüm kelimeler