synarmologoumene
birleştirilen
συναρμολογουμενη
Anlamlar
birleştirmek
kenetlemek
uyumlu hale getirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
birleştirmek
farklı parçaları bir araya getirerek tek bir bütün oluşturmak
kenetlemek
yapısal olarak parçaları birbirine sıkıca ve uyumlu bir şekilde bağlamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
birleştiriyorum
synarmologeō
συναρμολογέω
birleştirilen
synarmologoumenē
συναρμολογουμένη
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Efesliler mektubunda (2:21, 4:16) kilisenin Mesih'te uyumlu bir yapı veya beden olarak nasıl bir araya getirildiğini anlatan mimari ve anatomik bir terimdir.
Kognat Notu
σύν (birlikte), ἁρμός (eklem) ve λέγω (toplamak) kelimelerinin birleşimidir, mimari bir terimdir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
συναρμολογουμενη
synarmologoumene
birleştirilen
Kök Ailesi
συναρμολογεω kökü altındaki tüm kelimeler