syndesmos
bağ
συνδεσμος
Anlamlar
bağ
kenet
bağlantı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bağ
iki veya daha fazla şeyi fiziksel olarak birbirine tutturan nesne
kenet
insan vücudundaki eklemleri ve kasları bir arada tutan yapı
bağlantı
insanları bir arada tutan manevi veya sosyal ilişki
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim isim
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
bağ
syndesmos
σύνδεσμος
bağı
syndesmon
σύνδεσμον
Etimoloji
Kullanım
İncil'de hem fiziksel bedeni bir arada tutan eklemler/bağlar için hem de inananları birleştiren sevgi ve barış bağı için mecazi olarak kullanılır (İncil — Koloseliler 3:14).
Kognat Notu
Yunanca σύν (birlikte) ve δέω (bağlamak) fiilinden türetilmiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
συναρμολογεω kökü altındaki tüm kelimeler